Gestern hat Michael sein Büro aufgeräumt.
Er hat sich vorgenommen, jetzt immer so ordentlich zu sein. Aber bis nächste Woche hat er das bestimmt wieder vergessen.
Le parfait exprime qu’une action dans le passé est terminée. Il souligne donc principalement le résultat ou la conséquence de l’action. Il correspond souvent au passé composé.
De même que le français a tendance à utiliser le passé composé à la place de l’imparfait dans la langue parlée comme temps du passé, l’allemand emploie souvent à l’oral le parfait au lieu du prétérit.
Gestern hat Michael sein Büro aufgeräumt.
Er hat sich vorgenommen, jetzt immer so ordentlich zu sein. Aber bis nächste Woche hat er das bestimmt wieder vergessen.

Exemple :
Gestern hat Michael sein Büro aufgeräumt.
Conséquence: Le bureau est maintenant rangé.
Er hat sich vorgenommen, jetzt immer so ordentlich zu sein.
Conséquence: Il veut rester mieux organisé.
Exemple :
Bis nächste Woche hat er das bestimmt wieder vergessen.
Comme le passé composé français, le parfait est construit avec l’auxiliaire sein (être) ou haben (avoir) au présent de l’indicatif et le participe passé du verbe conjugué. Pour l’emploi des auxiliaires, voir sein et haben.
| Personne | sein | haben | ||
|---|---|---|---|---|
| 1re personne du singulier (ich) | ich bin | gegangen | ich habe | gelesen |
| 2e personne du singulier (du) | du bist | du hast | ||
| 3e personne du singulier (er/sie/es/man) | er ist | er hat | ||
| 1re personne du pluriel (wir) | wir sind | wir haben | ||
| 2e personne du pluriel (ihr) | ihr seid | ihr habt | ||
| 3e personne du pluriel/forme de politesse (sie/Sie) | sie sind | sie haben |
| Verbes faibles ou mixtes | Verbes forts |
|---|---|
| ge…t | ge…en |
| gelernt | gesehen |
Exemples :
gehen – gegangen
bringen – gebracht
Exemple :
warten – gewartet
Exemple :
studieren – studiert
Exemple :
verstehen – verstanden
Exemple :
ankommen – angekommen